In this cross-section of the fetal abdomen, the proper level for measuring abdominal circumference is indicated by the presence of the umbilical vein and fetal stomach in the image, the short appearance of the ribs, no renal structures or thorax in the image, and the general circular shape of the abdomen.